You need Node 24 and pdftocairo (from poppler-utils). A page shows a note at the top when it is behind the newest release. Three releases behind fails the build (scripts/check-staleness.mjs).